查看完整版本: [07.12.08]台灣金馬獎準基頒獎對話節錄

[07.12.08]台灣金馬獎準基頒獎對話節錄

亞視介紹兩位頒獎嘉賓出場 :
Ag2Hwne 人氣急升新演員 韓國李準基
|D2Q3I8r0X 香港梁洛施
3c_Bv1OW (M!H\p}%G.Q
兩人在咪高風旁先友善地向大家揮手.
B'~w,y
~jv*u;mO\ 梁 : 大家好, 我是梁洛施0Y?mS].y.?/M
準 : 大家好, 我是李準基 很榮幸參加金馬獎
L@a
Y KIC (藍 :如果你能當被提名者, 是被頒奬那個, 我會更高興)
h U&u\ks)S)d9x:Q\9q 梁  : 那我也很榮幸可以跟李準基一起頒奬, 但其實李準基, 我其實跟你不是太熟, 但是, 我覺得你的人 其實滿...2[8B kVu)b
m
(藍 :梁小姐, 你停那麼久是幹嘛?)
T'|;WI};{ 梁 : 風趣, 滿幽默, 而且很可愛. 那...
B1[b5z"|{]u (藍 :你的手拿開）
/h*q`]M"o#c Y6i 梁 : 你覺得我怎麼樣啦?t;RW f0o&nl
(藍 : 準基的表情好可愛, 應該是在努力記台詞吧)
6ny^?-c1Sk1N 準 : 你很漂亮, 所以我很緊張 , 我很緊張Fv&t?(~
(藍 : 準基把手放到手口上, 還把我很緊張說了兩次, 你怕發音錯嗎? 哈);EM:lEt
梁 : 其實, 你也好帥, 所以, 我也很緊張, 那, 我們怎麼辦好.
oxVh a4A (藍 : 梁小姐, 你為什麼那麼多其實)A
@:KV;Xr8n
準 : really?
zs/@/rgN
t-{M (藍 : 準基的英文秀開始了, 呵)
H7bC|"Kc ]-g$e 梁 : ya of course
/A)xmi D6| 準 : 謝謝, 不用緊張, ok, alright9^H&i|'YNiN}]
梁 : 那好我, 我們試試看不用那麼緊張, 那好吧, 李準基, 其實我想問你一個很小小的問題, 你覺得作為新人, 怎麼樣可以做得更好?
/bK1J _
A6YB 準 : May I speak Korean? W+|+Y+q/N2I
梁 : ya, of course.{HZx-a2?
準 : Because Chinese is very difficult e(OA(^(Er+J.^
準 : xxxxxxxxxxxxx sorry, xxxxxxxx (突然就講韓文了, 可能現場的人轉不到channel, 呆了, 準基自己也笑了起來, 又再繼續講)/X%m.Ro-{ w+| v S@0c
(藍 : 翻譯小姐在準基說完, 突然從後面走出來, 又是一爆笑場面)
/w;X
ut5e]0["\bX 翻 : 因為他去年在韓國因為王的男人得到新人獎, 今天看到有很多優秀的台灣的新人入圍, 有看過資料, 覺得都非常優秀, 能夠為這幾位優秀的新人頒奬, 他覺得非常榮幸.**阿藍這裡沒有全部寫完, 因為翻譯小姐相信也沒把準基的話完整翻出吧.
-g sE6_x_6J B (藍 : 準基在翻譯小姐背後玩哩, 真可愛!)
(eU:|`v/@BTe9Q 準 : thank you
wx|A(fn 梁 : 那我們先看看入圍名單
q
i!TA0R A+gKn -------------------yu Px ~zw\
準 : ok, The new actor award goes to...........
X M\\RQ%w%u 準 : 李準基 (全場爆笑)onMo4t,P]
(阿藍, 尼個gag我中意)
.te-@X*K$k}P(C lmtN(EI
n
yt)KI;fl Dh
[size=4][b]阿藍自行抄錄, 轉貼請註明出處[/b][/size]

其實他們搭檔的一問一答也很有氣氛啊, 梁洛施也很漂亮嘛.

西利啊藍姐~~OtHH*W0Q
抄底埋BH7Nu"~xe{
辛苦哂啦~我冇睇都知準基講過D咩,如果睇埋就仲好啦::9::
!P/g;TGVd0x%K]T 你係咪返睇左幾次啊@@"[[OR停底佢黎抄@@]`n%P6k8ja[
m$k&z
睇D對話,覺得準基好可愛::6::
*vVi}_ THX A LOT::2::6g5p4mCPGu7l
)P$\5a1v"Fm'?D
[[i] 本帖最後由 藍_雨 於 12/9/2007 23:11 編輯 [/i]]

[color=purple]謝謝阿藍~::6::
Ka,w3B8B {2A
(Zf.a4u$\$?7d;ri 昨晚雖然有看直播~
F+Q*Ke)f"Y'z z s|/@0vi
但一班朋友都在騷擾我看呢~::11::

v6n2\-r8M $E$s1?P{4P6p~
所以未能全聽清楚佢地既對話內容~
K6e7SVl)]*JVL+M 0dy'jX/?9e2g
準基真係好可愛呢~::2::[/color]l0m!@;|9[%D;x0E
;YsC5k*ku
[[i] 本帖最後由 Doris 於 12/9/2007 23:26 編輯 [/i]]

一路睇一路抄囉

睇住抄K#mi!n)It
我印象中好似只做過一次@@"
9a}H7J/d ] [[不過已經唔記得係為左D咩]]

[size=2][color=darkorchid]阿藍，你看了那段視頻很多次吧！::4:: dqH eL8h'T BJP
其實我也看了很多次，看著準基的對答和動作，還有那笑容，真的很可愛喔！::6:: 1[ p1v1K$p~V
準基的英文也進步了不少呢！::27:: [/color][/size]

because Chinese is very difficult....哈哈...我夠覺得Korean is very difficult 咯準基::10:: ::2::

thx藍"!~O[v8p0`
我覺得準的國語進步了呢`^^` ::2::  
JYZr0|\g'Z 感覺很安慰;呵呵`